This arrangement was...

You Are a Miserable Excuse for a Hero!: Book One in the Just Make a Choice! SeriesThis arrangement was accepted with absolute submission by Mademoiselle Baptistine. This holy woman regarded Monseigneur of D---- as at one and the same time her brother and her bishop, her friend according to the flesh and her superior according to the Church. She simply loved and venerated him. When he spoke, she bowed; when he acted, she yielded her adherence. Their only servant, Madame Magloire, grumbled a little. It will be observed that Monsieur the Bishop had reserved for himself only one thousand livres, which, added to the pension of Mademoiselle Baptistine, made fifteen hundred francs a year. On these fifteen hundred francs these two old women and the old man subsisted.

گوگل ALPHA چنین ترجمه کرده است:
با این ترتیب تسلیم مطلق توسط خانم پذیرفته شد
Baptistine. این زن مقدس ، در نظر گرفته Monseigneur از توسعه ---- تا در یکی و
همزمان برادر وی و اسقف او را ، دوست خود را با توجه به
گوشت و برتر خود را با توجه به کلیسا. او به سادگی و دوست داشتنی
venerated او را. وقتی او سخن گفت ، او متمایل ؛ هنگامی که عمل ، او خود را yielded
پایبندی. بنده فقط آنها ، مادام Magloire ، grumbled کم است. آن
خواهد بود مشاهده کرد که موسیو اسقف برای خود محفوظ بود
تنها یک هزار و livres ، که ، افزوده شده به بازنشستگی از دختر خانم
Baptistine ، ساخته شده fifteen hundred فرانک در سال است. در این fifteen hundred
فرانک این دو پیر زن و پیرمرد subsisted.

/ 0 نظر / 6 بازدید